In der Großen Pause stellt Jenny Ameise eine Neuheit vor:

die Honigtau-Limonade, hergestellt vom Ameisenvolk! Alle dürfen kosten und sind begeistert.

Nur Jens, der Wasserläufer, bleibt lieber beim reinen Quellwasser aus dem Bergbach. Nach der Schule klettern die Kinder den Bergbach aufwärts und machen eine Entdeckung: der Bergbach ist ja total verschmutzt! Was sollen sie jetzt tun? Sie sind echt wütend - doch da haben sie eine Idee...